对于练习英文写作或者写英文邮件的小伙伴，构建并使用自定义语料模板，其效果好比是杨过突然吃了神雕投喂的蛇胆，功力突然大增。
举个小例子说明，如果大侠不太懂，可以点击博客下方的评论按钮提出问题，我们一起讨论。 比如，我在写英文邮件的时候突然想预约一个会议，不知道怎么表达，这时候我可能要去上网查一查该怎么说，查到：
The best days for me would be sometime between October 1 and 10, with a slight preference for early in the week of the 6th. Please let me know if that would be possible.
那么，复制过来，照猫画虎即可，但这种方式效率太低。 可以上网搜索“commonly used email phrases”得到各种乱七八糟网页，找几个归类比较好的，按照类别将各个句子存放txt文件夹中，然后分门别类放入相应的文件夹中，形成树形结构。
emacs中安装类似emacs-everywhere和 fzf.el前者可以实现在任何地方（包括ms outlook）使用emacs, 后者可以实现模糊搜索。然后使用类似如下的递归模糊搜索逻辑
(defun fzf-find-fl-recursive-fd (target)
(interactive)
(if (file-directory-p target)
(fzf-with-command "ls" 'fzf-find-fl-recursive-fd target)
(if (file-exists-p target)
(fzf-with-command (concatenate 'string "cat " target) 'insert)
())))
实现文件夹递归搜索，这样就可以快速分门别类搜索。
或，如果大侠认为emacs武学之气宗(helm)为正统：
(defun show-path (path)
(if (file-directory-p path)
(mapcar* #'cons (mapcar #'f-filename (f-entries path))(f-entries path))
(if (file-exists-p path) (s-split "\n" (f-read-text path)) ())))
(defun helm-pass-source-email-sentences (path)
(helm-build-sync-source "Sentences Fields"
:candidates (show-path path)
:action (lambda (candidate)
(if (file-directory-p candidate)
(helm-ffrfd candidate)
(if(file-exists-p candidate)
(helm-ffrfd candidate)
(insert candidate))))))
(defun helm-ffrfd (path)
"Helm interface for mail content"
(interactive)
(helm :sources (helm-pass-source-email-sentences path)
:buffer "*Email sentences"))
以上，这种方法也可以用在应对各种各样的英文写作，甚至是中文写作。 把各种平时写的随笔保存成语料模板，使用的时候递归模糊搜索，瞬间功力大增！ 作者本人极不推荐以下这种方式：使用scrapy大法召唤出蜘蛛，暴力收集学术语句数据库，例如目前数据最强大，各项分类最完善的Trinka，因为这不讲究。